Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Howard Prime (J.K. Simmons) und Emily (Olivia Williams) arbeiten zusammen um Indigos Plan auf die Schliche zu kommen. Clare (Nazanin Boniadi) und Quayle (Harry Lloyd) denken über ihre Zukunft nach und Howard muss der Wahrheit über seine Frau ins Gesicht schauen.