Am anderen Ende der Leitung The End Of The Line

Steve ist immer noch unentschlossen, und das lässt Susan fast verzweifeln. Zum Glück sorgt ihre neue französische Kundin, die immer wieder per Telefon an Susans Arbeit herumkrittelt, für Ablenkung. Währenddessen hat Steve in der Bar eine attraktive Frau kennengelernt und sogar die Telefonnummern mit ihr ausgetauscht. Als sie dann die entscheidende Frage stellt, ob er eine Freundin hat, versucht Steve, sich um die Antwort zu drücken. Ist dies das Ende zwischen Susan und ihm?