Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Einige Monate sind vergangen. Dr. Hugo Ramirez hat seinen Job quittiert. Stattdessen arbeitet das Geschwisterpaar Sonya und Jack Nikolayevich in der Gerichtsmedizin. Neu im Team ist CSI Beau Finado, der zuvor in der pharmazeutischen Forschung gearbeitet hatte. Während das Team den Fall einer brutal ermordeten Domina untersucht, wendet sich Catherine Willows an Max und bittet sie um eine Job. Bald wird klar, warum: Catherine hatte ein Programm aufgebaut, das jungen Frauen dabei helfen soll, eine Ausbildung in der Forensik zu machen, während Catherine sie damit unterstützte, ihnen „sichere“ Jobs in ihrem Casino zu verschaffen. Nun ist Catherines beste Schülerin, Grace spurlos verschwunden. Ihre Nachforschungen im Casino haben dafür gesorgt, dass sie dort ausgebootet wurde. Beim CSI will sie nun eigene Nachforschungen starten.