Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Jahr 1954 kehrt ein vermisster Helge zurück, doch er spricht ausschließlich mit Noah. Im Jahr 1987 bringt Claudia die Zeitmaschine zu Tannhaus und Egon befragt Ulrich Nielsen (Oliver Masucci) noch einmal.