Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Den Hunter-Kindern wird klar, dass sich in der Verwandtschaft ein Maulwurf befindet, und sie schmieden einen Plan, um ihn zu enttarnen. Daniel kann nicht mehr an dem Fall arbeiten, da die Polizei jetzt genügend Beweise gegen Erik hat.