Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trabas ist, nachdem er einen Schluck Wein aus dem Gral getrunken hat, zusammen gebrochen. Vor Schreck flieht Magnus und sucht Ablenkung bei Mara, die ebenfalls niedergeschlagen ist, weil sie sich von Luzy und Kaya vernachlässigt fühlt. Die Clubmitglieder suchen nach Hinweisen der vier Elemente Wasser, Luft, Feuer und Erde im Haus Anubis und sind am Ende des Tages erschöpft, weil es nicht voran geht. Luzy schwänzt eine Clubsitzung, weil sie lieber mit Charlotte ins Kino gehen möchte.