Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Cvach, der als Arzt und Mensch versagte, muss das Krankenhaus am Rande der Stadt verlassen. Er rächt sich dafür und erzählt dem Krankenwagenfahrer Roman, dass seine Frau Ina noch immer ein Verhältnis mit Dr. Blazej hat. Als Roman den Chefarzt zur Rede stellen will, kommt es zu einem folgenschweren Unfall. Während Schwester Hunkova die Liebe ihres Lebens gefunden hat, muss die Orthopädin Alzbeta bei einem Besuch in Prag erkennen, dass ihr Liebesverhältnis zu dem Eishockeystürmer Rezek für ihn nur eine Episode war.