Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bereits drei junge Frauen wurden in Osijek ermordet. Vladimirs Kollegin Vesna steigt tiefer in die Ermittlungen ein: Gemeinsam mit Investigativjournalist Stribor trifft sie auf Visnja, die zwei der Toten aus dem Jugendheim kennt. Die Zustände in der Einrichtung erschüttern Vesna: Obgleich Ivana und Sanja vermisst wurden, hielt der Heimleiter es nicht für notwendig, sich bei der Polizei zu melden, als die beiden Leichen gefunden wurden. Außerdem erfährt Vesna vom Psychiater des Verdächtigen Kozul, dass dieser unter Wahnvorstellungen leide und seine Anschlagsdrohungen nicht ernst zu nehmen seien. Vladimir konfrontiert Kozul mit seiner Unzurechnungsfähigkeit. In Kiew gibt Viktor Yuliya die Schuld für seine Probleme mit der Polizei. (Text: arte)