A Battlefield That Shouldn't Be Possible

Shido führt Reine zu dem Strand, an dem Shinji und Mio einst ihr Date hatten. Im Laufe des Abends öffnet sich Reine immer mehr für ihn, bis Shido schließlich den Mut aufbringt, sie zu küssen. Als Kotori und die anderen, die das Date beobachtet haben, sehen, wie die beiden sich näherkommen, sind sie überzeugt, dass das Date ein voller Erfolg war.