Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Sara Bishops Plan realisiert, überzeugt Ava Sara, den Legends zu erlauben, eine Ausnahme von den Regeln zu machen, um sich zu wehren. Behrad entwickelt einen interessanten Plan, der es Sara ermöglicht, sich mit einem alten Freund zu verbinden. Währenddessen treffen Sara und Ava inmitten eines Kampfes eine wichtige Entscheidung, brauchen aber die Hilfe des Teams, um sie durchzuziehen.