Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ray und Mason liefern sich einen Wettstreit um Daisys Zuneigung. Der gerät bald außer Kontrolle, als Daisy mit Ray Schluss machen will. Unterdessen wird George für ihren nächsten Auftrag in ein Krankenhaus geschickt. Dort muss sie eine ältere Dame auf ihren Tod vorbereiten. Georges Mutter hofft, bei 'Happy Time' einen Job zu bekommen und so mehr über ihre Tochter herauszufinden.