Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unbekannte erschießen einen Tankstellenbesitzer und verletzen seine Enkelin so schwer, daß auch sie Tage später stirbt. Kurt Bernhard, Sohn und Vater der Opfer, sucht auf eigene Faust nach den Mördern.