Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach sieben Jahren im Gefängnis wird Tom Dayton auf Bewährung entlassen. Der Soziopath hatte Ed Browns Verlobte getötet. Ed ist sich sicher, dass Dayton noch immer eine Gefahr darstellt, doch keiner will ihm glauben. Frank Sanderson wendet sich an die Foundation, weil ihm ebenso seltene wie teure Ausrüstungsgegenstände bei einer Ausgrabungsstätte gestohlen wurden. Er glaubt, dass sein ehemaliger Geschäftspartner Newald dahinter steckt. Michael Knight und K.I.T.T. sollen den Diebstahl klären.