Die Sünden der Väter Sins Of The Fathers

Während Alexis sich von Dex trennt, versöhnt sich Fallon wieder mit Zorelli. Ein Bild aus dem Besitz der Carringtons gibt Sable den Hinweis: Blakes Vater schmuggelte nach dem Zweiten Weltkrieg Nazis nach Südamerika. Blake fürchtet um den Ruf der Familie, denn er ahnt, dass sein Vater auch mit Grimes’ Tod zu tun hatte.