Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
McCall und Gage nehmen an der Probe eines Stücks teil, in dem die Tochter eines Mitarbeiters die Hauptrolle spielen wird. Während sie in ihrer Umkleidekabine ist, sagt eine schattenhafte Gestalt ihr, sie solle gehen. Später entdecken sie, dass jemand die Telefonleitungen unterbrochen und das Theater mit Sprengstoff gefangen hat. Wenn also jemand hereinkommt, geht die Bombe hoch. Also müssen sie denjenigen finden, der es gepflanzt hat, damit sie es deaktivieren können. Und während sie warten, entdecken sie, dass die Menschen dort mehr wissen, als sie erzählen.