Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine schwarze Familie, die in ein weißes Viertel zieht, wird von einigen weißen Supremacisten terrorisiert. Also wenden sie sich an McCall um Hilfe, der Kostmayer und Stock hinzuzieht, um zu helfen. Aber für Kostmayer ist es etwas schwierig, denn in der Nachbarschaft, in die die Familie gezogen ist, ist er aufgewachsen. Und er erfährt, dass ein Junge, den er kennt, bei den weißen Supremacisten ist.