Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei der Observierung eines Zigarettenschmugglers wird Zorn angeschossen. Der Tatverdächtige flieht, der Hauptkommissar kommt ins Krankenhaus und später in die Reha. Doch an Schonung ist nicht zu denken: In der Klinik wird Zorns Zimmergenosse Toeller erstochen. Die zuständigen Beamten in diesem Mordfall sind ausgerechnet Zorns Kollegen: Peters und Rasch. Eigentlich krankgeschrieben, beginnt der Kommissar mit den Ermittlungen.