Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sandy Reed, die Schwester des vermissten Forschers John Reed, schließt sich dem Team an, um nach Erklärungen für das Verschwinden ihres Bruders zu suchen. Martin, Megan und Brennon versuchen, zu einem riesigen Wasserfall vorzudringen, hinter dem sich angeblich ein Eingang zur verlorenen Stadt Akahim verbirgt. In der Grenzstadt Barcelos sammelt das Ermittlungsteam alarmierende Informationen über den Ruf des Mannes, der im Mittelpunkt der Akakor-Legende steht.