Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Heute wird die Fangflotte der Krabbenfischer begleitet und über Gewinner und Verlierer berichtet. Die „Northwestern“ ist weiterhin auf der Gewinnerspur und Kapitän Sig Hansen und seine Crew holen einen vollen Fangkorb nach dem anderen aus dem Wasser. Im Gegensatz dazu fängt die Crew der „Lady Alaska“ kaum Krabben und muss sich fragen, ob sich die letzte Saison des Wettbewerbsfischen für sie überhaupt lohnt. Ein weiteres Schiff mit einer Pechsträhne ist die „Retriever“. Auf einmal hat das Schiff auf dem Vordeck keinen Strom mehr und die Fehlersuche kostet die Mannschaft wertvolle Zeit.