Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lorena Parker und Captain Call werden von Joey Garza überfallen. Garza verletzt Call so schwer, dass ihm Lorena ein Bein amputieren muss. In einem Dorf finden die beiden Zuflucht. Dort will ausgerechnet Joeys Mutter Maria den alten Haudegen gesundpflegen.