Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Captain Banks und seine Leute sollen die Überführung des Raubmörders Quinn überwachen. Dessen Komplizen lauern dem Transport auf. Sie befreien Quinn und nehmen Banks als Geisel. Ellison und Sandburg nehmen die Verfolgung auf.