Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kitty überredet ihren Sohn Greg dazu, mit ihr bei einer Modeschau aufzutreten. Anschliessend hat Greg ein für alle Mal genug: Denn alle anderen Mütter haben kleine Kinder dabei, nur er steht als einziger Erwachsener im Matrosenanzug neben seiner Mutter auf der Bühne. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Mutter und Sohn, und danach reden die beiden kein Wort mehr miteinander. Als selbst Dharmas Vermittlungsversuche scheitern, scheint keine Lösungsmöglichkeit mehr in Sicht.