Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er die Wahrheit über Chris erfährt, läuft Sawamura ihm hinterher, um von ihm Baseball zu lernen. Chris gibt schließlich nach, aber Sawamura merkt, dass er keine speziellen Fähigkeiten oder Würfe besitzt. Verzweifelt sucht er nach einer Antwort.