Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Den Hyänen ist es schon lange ein Dorn im Auge, dass die Freunde den anderen Tieren des Dschungels immerzu helfen und diese daher nicht mehr in Schwierigkeiten stecken. Aus diesem Grund wollen sie die Dschungelhelden aus dem Wald verschwinden lassen. Glücklicherweise riecht Maurice den Braten bald und kann den hinterlistigen Plan der Hyänen durchkreuzen und seine Freunde retten.