Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die zwölfjährige Kathy will mit ihrem Vater zu einem Rodeo-Wettkampf. Sie weiß nicht, dass sie zuckerkrank ist und ärztliche Hilfe braucht. Tom Callaghan nimmt seine Arbeit bei den „Flying Doctors“ wieder auf.