Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gaby, eine zielstrebige Profisportlerin, will einen neuen Rekord aufstellen und in drei Tagen nach Broken Hill joggen. Tag eins verläuft langsamer als geplant. Trotz der mörderischen Hitze legt Gaby noch einen Zahn zu. Einen zuviel. Auch Kate zeigt sportliche Ambitionen. Sie hat sich für das jährliche Querfeldein-Pferderennen angemeldet. Geoff ist gar nicht begeistert.