Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alle Raubtiere im geweihten Land scheinen kurz vor der Jagd zu sein. Doch dann findet die Garde der Löwen heraus, dass alles falscher Alarm war. Ein Drongo namens Tamaa hat die Raubtiere imitiert, um die kleineren Tiere zu erschrecken. Als die Garde dann von einem weiteren vermeintlich geplanten Angriff hört, sind sie natürlich skeptisch. Doch Kion geht der Sache trotzdem nach und findet heraus, dass die Hyänen Tamaa gefangen haben und ihn dazu benutzen wollen, eine Herde Impalas in die Falle zu locken.