Ein ungebetener Gast Broken Promises

In Alaska sind PJ und Doug während eines Lachslaufs von Grizzlies umgeben. Das Luftboot von Kip und Big Ward bricht während einer Alligatorjagd zusammen. Und auf dem Mississippi steht Mike vor dem Beginn der Schnappschildkrötensaison, als sein Partner sich verletzt.