Shermans Zahn / Die Golden Record der Voyager 2 Sherman’s Tooth / Voyager Gold Record

Bei Sherman ist ein Zahn locker, den er herausziehen möchte. Daher hat Mr. Peabody John Baker, den ersten Zahnarzt Amerikas, eingeladen. Doch da wird Sherman ganz mulmig zu Mute. Hat er etwa Angst vor dem Zahnarzt?

Die Zeitreise führt uns diesmal in Richtung fremde Galaxien: Sherman und Mr. Peabody wollen miterleben, wie die NASA 1977 die Raumsonde „Voyager 2“ ins All schickt. Doch plötzlich ist ‚Golden Record‘, die wichtige Datenplatte mit Bild- und Toninformationen, verschwunden.