Flammende Eingeweide / Holzköpfe Blazing Entrails / Lumber Jerks

Stimpy war zwar noch nie der Hellste, aber in letzter Zeit wird er immer schusseliger. Ren beginnt sich um seinen Freund zu sorgen. Es muss doch eine medizinische Erklärung geben? Gesagt, getan: Ren lässt sich verkleinern und sucht in Stimpys Körper nach der Ursache für dessen Verblödung.

Pierre macht Ren und Stimpy klar, dass sie endlich einen richtig harten Männerjob brauchen. Holzfäller, das ist es! Die beiden suchen nach hohlen Bäumen, müssen sich gegen fiese Baumkrebse zur Wehr setzen und sparen schon mal auf ihre erste große Investition: Den eigenen Biber!