Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trout ist durch einen russischen Agenten ins Zwielicht geraten: Dieser behauptet, Trout agiere als Doppelagent und dafür gäbe es eindeutige Beweise. Um seine Unschuld zu beweisen, beauftragt Trout nun Colonel Matt und sein Team mit der Untersuchung der Anschuldigung. Doch die Beweise des russischen Agenten sind so überzeugend, dass schließlich auch Margo, Benny Ray und Nick ihre Zweifel an der Loyalität ihres Einsatzleiters bekommen. Einzig Matt glaubt an Trout.