Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Besuch bei Sunshine entdeckt Oskar, dass Polidori eine neue Waffe gebaut hat: Einen Tageslichtprojektor mit dem er die Vampire ein für alle mal erledigen will. Oskar fliegt in aller Eile zum Schloss, um die anderen zu warnen. Doch keiner will ihm glauben. Auch Oxford misst den Warnungen Oskars keine Bedeutung zu. Er ist vielmehr damit beschäftigt, einen Austauschschüler vorzustellen, den Werwolf Wolfgang. Die kleinen Vampire sind alle gespannt auf den Gast. Doch statt einer Furcht erregenden Gestalt, schleicht ein kleines, ängstliches Wesen in das Klassenzimmer. Fletscher schikaniert sofort den Schwächling Wolfgang, während Oskar die Aufgabe übertragen bekommt, auf ihn aufzupassen. Wolfgang plagt das Heimweh. Er fühlt sich alles andere als wohl, zumal ihm auch das Essen von Nestor suspekt ist. Als jedoch Polidori sein Vorhaben wahr macht und das Schloss mit seinem Tageslichtprojektor unter Beschuss nimmt, naht die große Stunde von Wolfgang …