Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fletscher will unbedingt seine Angriffstechniken am lebenden Objekt verbessern. Die kleinen Vampire fliegen deshalb zu Brunos Tankstelle. Aber der Tankwart ist ein harter Brocken der offenbar keine Furcht kennt. Als er die kleinen Vampire auch noch mit Fledermäusen verwechselt und sie einfängt, wird die Lage brenzlig, denn Bruno ist ein Hobby-Tierpräparator.