Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der alte Hinzig, ein ehemaliger Knastbruder, simuliert einen Kreislaufkollaps, damit sein wegen eines Einbruchs inhaftierter Sohn Toni Hafturlaub bekommt, um den kranken Vater besuchen zu können. Auf dem Weg in die Schwarzwaldklinik begeht Toni im Zug einen Raubüberfall.