Immer Ärger mit dem Nachwuchs Fortunate Son

Tony ist unzufrieden mit den Therapie-Fortschritten. Dr. Melfi kann ihm jedoch nur helfen, wenn er sich ganz darauf einlässt. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht: Auch wenn die Leute in Tonys Umgebung so tolerant tun, glaubt er, dass es in ganz New Jersey kein anderes Gesprächsthema als seine Psychoprobleme gibt. Zusätzlich bereitet Christopher dem Clanchef Kopfschmerzen. Der Youngster schafft es immer wieder, sich in brenzlige Situationen zu bringen. (Text: Premiere)