Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Veronicas Mitstreiter werden in verschiedene Zeiten katapultiert: Marguerite soll als Druidenpriesterin dem Kreislauf des Lebens geopfert werden, während sich Roxton im Spanien des Jahres 1850 vor dem Präsidenten Perrez retten muss. Finn wird in ihrer Heimat New Amazonia von Sklavenhändlern verfolgt, während Veronica als Einzige versucht, das Plateau vor dem Zusammenfalten zu bewahren. Doch die Frage lautet: Wie soll sie dies anstellen?