Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hassan konnte seine Figuren nicht verkaufen und hat daher nicht genug Geld für die Reise nach Punta Cana. Es bleibt ihm keine Wahl: Er muss es den anderen gestehen. Nun versuchen die Vier ihr Glück als Schokoladenverkäufer. Vince kann so deutliche Worte finden, wie er will – er wird den anhänglichen Bernard einfach nicht los. Schließlich greift er zu drastischen Maßnahmen … Mano hat zwar die besten Schokoladenverkaufstricks drauf, aber sein Leben zwischen Liebhaberdiensten und Alkoholexzessen trotzdem nicht im Griff. Als er Teil von Vinces drastischer Maßnahme wird, hat er die Nase voll. FX fliegt erwartungsgemäß aus seiner Wohnung – und ist genauso zufrieden wie sein Vater, nun wieder zu Hause zu wohnen. Und er ist glücklich mit Vanessa, die ihm sogar entscheidend beim Schokoladenverkauf hilft. Hassan versucht weiterhin verzweifelt, den Kontakt zu seinem Sohn aufrecht zu erhalten. Dafür ist ihm sogar eine Liaison mit Jeannes Babysitterin recht …