Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Donna übernachtet heimlich bei Eric. Entgegen Hydes Vermutungen schlafen die beiden jedoch nur ganz unschuldig aneinandergekuschelt. Angetrieben vom Spott seiner Freunde, versucht Eric Donna beim nächsten Mal rumzukriegen. Hyde möchte Kitty und Red finanziell entlasten und fängt an, in einem Fotoladen zu jobben.