Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die von Trish gemanagte Band Boynado zu zerbrechen droht, sucht sie nach Wegen, deren Probleme zu lösen. Unterdessen versuchen Austin und Ally, einem ehemaligen Imitator zu helfen, seine eigene Stimme zu finden.