Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nick hat ein Auge auf seine Schulfreundin Penny geworfen. Als Kevin und Joe das mitbekommen, sind sie besorgt, weil Nick dazu neigt, sich zu leicht zu verlieben. Als er einen Song für sie schreibt, erreicht die Sorge der Brüder ihren Höhepunkt. Bald stellt sich jedoch heraus, dass Penny einen Freund hat. Nick ist deswegen sehr niedergeschlagen, es gelingt ihm aber, seinen Brüdern gegenüber nichts anmerken zu lassen, um ihnen zu beweisen, dass er aus den Erfahrungen der Vergangenheit gelernt hat. (Text: Sky)