Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stella arbeitet an der Garderobe vom Filmset. Dies passt Vanessa natürlich gar nicht. Sie erzählt Joe, dass in ihrem Haus Ungeziefer sind und fragt ihn, ob sie so lange bei Stella und Marcy im Gästehaus wohnen darf. Joe hört mit wie Vanessa Stella droht, sie feuern zu lassen. Joe ist enttäuscht von Vanessa und macht Schluß mit ihr.