Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akane und Midori machen sich Sorgen um Aotos wegen seiner emotionalen Trennung und suchen ihn auf dem Akademie-Server. Allerdings gelangen sie nicht an seine Informationen. Schließlich stehlen die beiden Undines Zugangskarte.