Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Doc Martin und Louisa versuchen weiterhin, so etwas wie eine Beziehung zu entwickeln. Aber ihr geplantes gemeinsames Dinner fällt wieder ins Wasser, diesmal wegen Louisas eigenartigen neuen Nachbarn. Martin ist besonders von deren eigenartigen Erziehungsmethoden verstört. Unterdessen erfährt der Doc, dass Constable Penhale nicht nur an Narkolepsie, sondern auch an Platzangst leidet.