Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dora überreicht Boots ein ganz besonderes Geschenk: eine aufblasbare Schwimmhilfe, damit er endlich schwimmen lernt. Boots ist begeistert, und schon geht’s ab zum Strand. Doch zunächst müssen die beiden durch die Dünen – Vorsicht, Krabben! Dann reparieren sie noch einen Steg, um schließlich doch noch an den Strand zu kommen.