Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wegen eines vermissten Neugeborenen werden die Räumlichkeiten des Krankenhauses abgeschottet. Während Cuddy verzweifelt versucht, das Baby zu finden, sehen sich House und seine Teammitglieder in überraschenden Zwangsgemeinschaften wieder. Jeweils zu zweit zum Nichtstun verdammt, kreisen ihre Gespräche schliesslich alle ums Thema Wahrheit - auch wenn da und dort gelogen wird, dass sich die Balken biegen.Hugh Laurie alias Dr. House führt in dieser Episode Regie.