Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Quinn und Sully haben beschlossen, nach ihrer Heirat Colleen und Brian offiziell zu adoptieren. Jake klärt sie jedoch darüber auf, dass die leiblichen Eltern der Kinder – sofern noch am Leben – ihre Zustimmung geben müssen. Die zukünftigen Adoptiveltern müssten zumindest nachweisen, dass sie alles unternommen haben, um die leiblichen Eltern zu finden.