Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wenn Amerikas Studenten eine Lernpause einlegen und in die Frühlingsferien starten, herrscht im Drogengeschäft Hochkonjunktur. „Drogen im Visier“ beobachtet die Szene im mexikanischen Cancun, wo tausende junge Amerikaner „Spring Break“ feiern. Zwei Kartelle, „Sinaloa“ und „Gulf“, haben den hiesigen Markt untereinander aufgeteilt. Doch unabhängige Klein-Dealer wildern im Revier der Großen. Das Risiko ist enorm, denn die Auftragskiller der Kartelle durchkämmen die Clubs der Stadt, um die Konkurrenz auszuschalten. Gleichzeitig versuchen Polizisten, die schlimmsten Gewaltexzesse zu verhindern. (Text: Sky)