Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Willie stimmt zu, ein Gewinnspiel für einen Radiosender zu sponsern. Das führt dazu, dass er schließlich gegen Si um den Last-Minute-Preis kämpft: eine Holzschreddermaschine. Unterdessen begleiten Jep und Jessica Lily zu ihrem ersten Date. Sie gehen mit einem Jungen von ihrer Schule zum Minigolfspielen, und Jep übertreibt es etwas mit seiner Beschützerrolle.