Hoffnungen und Neuanfänge New Hopes, New Beginnings

Mit ihrer neuen Position als selbsternanntes Familienoberhaupt stellt Fallon fest, dass mit Macht eine große Verantwortung einhergeht. Jeff und Dominique haben ein echtes Herz-zu-Herz, als Jeff einige unerwartete Neuigkeiten überbringt. Culhane bittet Sam um Hilfe und Sam bekommt mehr, als er erwartet hatte. Blake geht bis zum Äußersten, um für Cristal zu kämpfen.