Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das 7-4 einen tödlichen Brand in einem Friseursalon untersucht, wenden sich Killian und Morales an einen Gerichtsmediziner mit Verbindungen zu Reginas Vergangenheit und an den Brandmeister Nicky Greenville, um mehr zu erfahren; Haywood kündigt eine neue Politik an; Quinlan macht sich Sorgen wegen Bentleys Albträumen.